L’Europe est en mutation. Le monde aussi. Les intentions sont en élaboration. Les démarches s’opposent : des prospectives de la déclinaison se frottent aux optimismes concertés qui cherchent, dans ce processus, à aussi comprendre les intentions des autres. Cet ailleurs en présence de qui tout doit se décider afin, qu’ensemble, tout le monde vive le monde tel qu’il a l’inconvénient d’exister. Dans cette renégociation de notre être-ensemble, l’Afrique est victime de la représentation que les autres se font d’elle. La coopération culturelle n’étant qu’un pendant de la stratégie globale de l’Europe vis-à-vis de l’Afrique, analysons la dans son volume entier pour mieux en comprendre les intentions.